Non digas CALAMARES
di LURAS.
Calamares é un castelanismo. En galego non existen os calamares, existen as luras. Entón cando escoites a alguén dicir: eu comín calamares, ti podes corrixilo é dicirlle: non comeches "calamares", o que ti comeches foron luras.